La traviata

KAMELIEN IM KARNEVAL
Pretty Woman ohne Happy End – Verdi wusste, dass wir wiederkommen würden

Kommunikation ist der Feind der Oper. Hätte Desdemona mit Otello gesprochen: Nichts wäre passiert. Eine Aussprache zwischen Mimi und Rodolfo: Alles hätte sich in Dur und Wohlgefallen aufgelöst. Das Drama beginnt, wenn nicht gesprochen wird. Die Kurtisane Violetta sagt ihrem Verehrer Alfredo nicht, wie es um ihre Gesundheit bestellt ist, und er glaubt, dass er ihr nicht genug ist. So reist Violetta unglücklich aus dem gemeinsamen Liebesnest zurück nach Paris, wo sie der von Männern ausgehaltene Star der Gesellschaft ist. Die echte Kameliendame, Marie Duplessis, hatte einen alten Schulfreund in der Normandie, mit dem sie in einer Geheimschrift über ihre wahren Gefühle und die echten Namen ihrer zahlenden Kundschaft schrieb. Das war ihr Ventil aus der Überdruck-Kammer der Gefühle, Verdächtigungen und scheinheiligen Moralpredigten der Ehefrauen ihrer Lover.

Und weil auch wir nicht offen kommunizieren, leiden wir mit Violetta und Alfredo mit. Und die Moral? Die bleibt bei dieser »Pretty Woman«-Geschichte ohne Happy End besser zwischen den Karnevalsmasken versteckt, die Violettas Ende umgeben. Dies ist eine der schönsten Opern überhaupt, die uns am Ende zu dem Vorsatz bringt, in der nächsten Krise offen und ehrlich zu sein. Und Verdi wusste, dass wir immer wieder reumütig in dieses Stück zurückkehren würden ...

Ben Baur (Inszenierung) hat an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee studiert. Seine Arbeiten als Bühnen- und Kostümbildner führten ihn bisher an zahlreiche Theater und O pern häuser Europas. Seit 2014 arbeitet Ben Baur vermehrt auch als Regisseur, beispielsweise in Graz und St. Gallen. Dem Saarbrücker Publikum stellte er sich 2014 zuerst mit seiner Regiearbeit zu »Lucia di Lammermoor« vor.